21 DE FEBRERO, DIA INTERNACIONAL DE LA LENGUA MATERNA
El Día Internacional de la Lengua Materna fue proclamado por la Conferencia General de la UNESCO en noviembre de 1999, el 16 de mayo de 2007 la Asamblea General exhortó a los Estados Miembros y a la Secretaría a “promover la preservación y protección de todos los idiomas que emplean los pueblos del mundo” y en la misma resolución proclamó el 2008 como Año Internacional de los Idiomas, con el fin de promover la unidad en la diversidad y la comprensión internacional, a través del multilingüismo y el multiculturalismo.
Sin embargo, a pesar de que México se caracteriza por ser una nación Pluricultural y por lo tanto actualmente además del español, se hablan 364 variantes derivadas de 68 lenguas pertenecientes a 11 familias lingüísticas mexicanas, es decir, el siete por ciento de la población indígena aún habla lenguas autóctonas, siendo esta la lengua materna que se tendría que preservar y difundir entre
las posteriores generaciones, la nula enseñanza de las mismas, debido a la falta de políticas gubernamentales para la preservación de estas, es la causa de su próxima desaparición.
En este contexto, Jesús Sesma Suárez, vocero del Partido Verde (PV), advirtió recientemente que los ciudadanos que hablan alguna lengua materna en este país, enfrentan el problema de la falta de apoyo y asesoría de personas que dominen lenguas indígenas cuando realizan trámites legales o consultas en sitios públicos, por tal motivo, hay muchas en peligro de desaparecer, como el chocholteco y el ixcateco, en Oaxaca, debido a factores sociales que han impedido su rescate, aseguró el Centro de Estudios y Desarrollo de las Lenguas Indígenas de Oaxaca (Cedelio).
Otro ejemplo en Chiapas 9 de las 12 lenguas indígenas están por desaparecer. Se trata del Zoque, Tojolabal, Mam, Cakchikel, Chuj, k’anjobal, Mocho, Lacandón y Jacalteco, distribuidas en diferentes zonas de la entidad, lamentó el jefe del departamento de Traducciones del Centro Estatal de Lenguas Arte y Literatura Indígena (CELILI) en San Cristóbal de las Casas, Daniel Ochoa Nájera.
Adicionalmente, la tecnología que envuelve un mundo cada vez mas globalizado, y del que México forma parte, al contrario de representar un punto de apoyo para las lenguas maternas, actualmente se esta convirtiendo en un peligro mas para su desaparición, toda vez que si bien es cierto, el papel de la tecnología de la comunicación para acercar a las lenguas de habla minoritarias con otras y como herramienta para el diálogo y como vínculo entre éstas es básico, también lo es que de acuerdo con datos de la UNESCO, sólo un 4% habla lenguas en peligro y sólo se hablan 100 lenguas en el ámbito digital.
Por lo anterior y en el marco de la celebración del día Internacional de la lengua materna, es importante hacer un llamado al gobierno de nuestro país en todos sus niveles, para que el apoyo y reconocimiento de los derechos humanos de los pueblos indígenas, sean la base de sus políticas de crecimiento de nuestro país, pero además que estas políticas y apoyos tengan como base integrar a los pueblos indígenas a las políticas de crecimiento de México, pero respetando siempre su identidad, la cual tiene como uno de sus factores mas importantes su lengua materna.
Sin embargo, a pesar de que México se caracteriza por ser una nación Pluricultural y por lo tanto actualmente además del español, se hablan 364 variantes derivadas de 68 lenguas pertenecientes a 11 familias lingüísticas mexicanas, es decir, el siete por ciento de la población indígena aún habla lenguas autóctonas, siendo esta la lengua materna que se tendría que preservar y difundir entre
las posteriores generaciones, la nula enseñanza de las mismas, debido a la falta de políticas gubernamentales para la preservación de estas, es la causa de su próxima desaparición. En este contexto, Jesús Sesma Suárez, vocero del Partido Verde (PV), advirtió recientemente que los ciudadanos que hablan alguna lengua materna en este país, enfrentan el problema de la falta de apoyo y asesoría de personas que dominen lenguas indígenas cuando realizan trámites legales o consultas en sitios públicos, por tal motivo, hay muchas en peligro de desaparecer, como el chocholteco y el ixcateco, en Oaxaca, debido a factores sociales que han impedido su rescate, aseguró el Centro de Estudios y Desarrollo de las Lenguas Indígenas de Oaxaca (Cedelio).
Otro ejemplo en Chiapas 9 de las 12 lenguas indígenas están por desaparecer. Se trata del Zoque, Tojolabal, Mam, Cakchikel, Chuj, k’anjobal, Mocho, Lacandón y Jacalteco, distribuidas en diferentes zonas de la entidad, lamentó el jefe del departamento de Traducciones del Centro Estatal de Lenguas Arte y Literatura Indígena (CELILI) en San Cristóbal de las Casas, Daniel Ochoa Nájera.
Adicionalmente, la tecnología que envuelve un mundo cada vez mas globalizado, y del que México forma parte, al contrario de representar un punto de apoyo para las lenguas maternas, actualmente se esta convirtiendo en un peligro mas para su desaparición, toda vez que si bien es cierto, el papel de la tecnología de la comunicación para acercar a las lenguas de habla minoritarias con otras y como herramienta para el diálogo y como vínculo entre éstas es básico, también lo es que de acuerdo con datos de la UNESCO, sólo un 4% habla lenguas en peligro y sólo se hablan 100 lenguas en el ámbito digital.
Por lo anterior y en el marco de la celebración del día Internacional de la lengua materna, es importante hacer un llamado al gobierno de nuestro país en todos sus niveles, para que el apoyo y reconocimiento de los derechos humanos de los pueblos indígenas, sean la base de sus políticas de crecimiento de nuestro país, pero además que estas políticas y apoyos tengan como base integrar a los pueblos indígenas a las políticas de crecimiento de México, pero respetando siempre su identidad, la cual tiene como uno de sus factores mas importantes su lengua materna.
No hay comentarios:
Publicar un comentario